1.
Zbirka poezije i burence vina,
komad suha kruha - nijema tišina,
a ja i ti sami - oko nas pustinja.
To je carstvo, a ne kruna od rubina!
13.
Kad se plava ljubičica u bašči previja,
a jutarnji lahor ružicu razvija -
mudar je, tko s dragom prebijelih grudi
pije vino - i čaše o kamen razbija!
80.
Tko te večeras dovede meni tako p'janu?
Tko diže zastor, da pokažeš se na divanu
čovjeku, koji gazi u ljubavnom žaru?
Vjetar te donese, a žar u njemu jače planu!
Autor: Omar Hajjam